Последна актуализация: 18.12.2025
Настоящите общи условия уреждат взаимоотношенията между ДайнеДойчтрейнър ЕООД и потребителите, които закупуват месечен абонамент за индивидуални онлайн уроци или се записват за онлайн курс по немски език, предлаган като пакет от модули с възможност за разсрочено плащане.
1. Описание на услугите
1.1. Индивидуални онлайн уроци (абонамент)
- Уроците се провеждат онлайн (чрез GoogleMeet), в реално време, индивидуално.
- Всеки урок е с продължителност 50 минути.
- Варианти за абонамент:
- 1 урок седмично – 240 лв./месец
- 2 урока седмично – 400 лв./месец
- 3 урока седмично – 540 лв./месец
1.2. Онлайн курс
- Курсът се провежда онлайн и е предназначен за пълнолетни лица.
- Курсът е структуриран в 3 последователни модула, всеки с продължителност 3 или 4 седмици, в зависимост от нивото, с кратки паузи между модулите.
- Онлайн курсът се предлага само като цялостен пакет от 3 модула и не може да бъде закупуван на отделни модули.
- Минимален брой участници: 5; максимален: 15.
- При недостиг на минимален брой участници, клиентът получава избор между:
възстановяване на заплатената сума;
замяна с индивидуални онлайн уроци;
изчакване за следваща курсова група.
2. Начална дата и организация
- Абонамент: започва на 1-во или 15-то число на месеца. Уроците се планират предварително за целия месец според наличностите.
- Курс: всички дати и график се съобщават предварително и са обвързващи.
3. Отлагане и преместване
- Абонамент: Отлагане/преместване на индивидуални уроци е възможно при предварително уведомяване:
- 1 урок седмично – до 72 часа предварително
- 2 урока седмично – до 48 часа предварително
- 3 урока седмично – до 24 часа предварително
В противен случай урокът се счита за използван.
- Курс: Отлагане или преместване на модул или участие в група не е възможно след заплащане, освен ако не се приложи правото на отказ (чл. 8).
4. Прехвърляне на неизползвани часове (абонамент)
- Само за абонамент „3 урока седмично“: до 2 неизползвани часа могат да се прехвърлят в следващия месец, при условие че са изчерпани всички 12 редовни часа.
5. Ангажираност
- След всеки урок или курсова среща може да се предоставя домашно задание.
- За абонамент важи: при три последователни случая на неизпълнено домашно сътрудничеството се прекратява незабавно, без право на възстановяване.
6. Прекратяване
6.1. Абонамент
- може да бъде прекратен всеки месец с уведомление по имейл до 15-то число. При уведомление между 16-то и края на месеца, прекратяването влиза в сила в края на следващия месец.
6.2. Курс
- След извършване на първото плащане и потвърждаване на участие, договорът се счита за сключен за целия курс (3 модула).
- Прекратяване или отказ от участие след този момент не осв обождава клиента от задължението за заплащане на всички договорени вноски, освен в рамките на законовото право на отказ съгласно т. 8.
7. Плащане и фактуриране
7.1. Абонамент за индивидуални уроци
- Първата фактура се заплаща ръчно при записване.
- Всички следващи месечни плащания се извършват автоматично на 1-во число на всеки месец чрез Stripe.
- Издава се фактура за всяко плащане.
7.2. Онлайн курс –начини на плащане
Онлайн курсът се предлага като цялостен пакет от 3 модула и не може да бъде закупуван на отделни модули.
Клиентът може да избере един от следните начини на плащане:
7.2.1. Еднократно плащане
Цялата сума за курса се заплаща предварително, не по-късно от 7 дни преди началото на първия модул.
7.2.2. Разсрочено плащане на вноски
- Курсът се заплаща на три вноски, съответстващи на трите модула.
- Първата вноска се заплаща ръчно при записване и не по-късно от 7 дни преди началото на първия модул.
- Втората вноска се удържа автоматично чрез Stripe преди началото на втория модул.
- Третата вноска се удържа автоматично чрез Stripe преди началото на третия модул.
- С извършване на първото плащане (еднократно или първа вноска) клиентът потвърждава, че сключва договор за целия курс, а не за отделен модул.
- За всяко плащане се издава отделна фактура.
8. Право на отказ (14 дни)
Съгласно чл. 50 от Закона за защита на потребителите:
- Клиентът има право да се откаже от договора в срок от 14 дни след първоначалната покупка без да посочва причина.
- Това право не важи, ако услугата е започнала преди изтичане на 14-дневния срок и клиентът е потвърдил, че желае незабавно започване и с това губи правото си на отказ.
9. Лични данни и защита
Данните на клиентите се обработват съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR).
Информацията за плащане се съхранява сигурно чрез Stripe.
При участие в курс може да бъде създадена WhatsApp група, в която потребителят доброволно се включва.
10. Контакт
Всички запитвания, промени или откази се извършват писмено на: **ana@deine-deutschtrainer.com**